第八百一十八章 先来搓个麻将（2/3）

    商少剑和蔼地笑道：“你看，竹简可不轻，想象一下古人将两者都写入竹简中的篇幅差别，我想这就是为什么会有两套书写系统的原因吧！”

    听明白了商少剑的意思，盖雷??唐纳利和韦伯上校两人都不说话了。就在刚刚，盖雷??唐纳利还想吐槽一番汉语搞出两套书写系统毫无用处平添学习麻烦来着，但听懂之后他的脑海中自然就浮现出了一卷竹简和一车书竹简的差别，然后他就不说话了。

    他现在严重怀疑七肢桶也有类似的发展历程。

    这时候沉思许久的班克斯博士继续说道：“还是有所不同的，在之前的研究中，我们已经知道，我们不可能靠它们的文字去学习它们的口语，而且它们的文字与英文有极大不同，它们文字的语法是一种针对视觉的二维平面语法。”

    “针对视觉的二维平面语法？”进入角色并且决定好好扮演好自己这个角色的商少剑喃喃道。

    他说着拿起桌子上的笔，然后在空白的纸张上唰唰唰地写起来，不一会他举起纸张面向班克斯，问道：“像这样？”

    露易丝??班克斯看到纸张上的文字，不由读道：“研究表明，汉字的顺序并不一定影响”

    “你再仔细看，班克斯博士。”商少剑提醒道。

    班克斯这才仔细逐字认真去看，然后她无语了，因为她发现商少剑写的其实是：研究表明，汉字的序顺并不定一影阅响读。

    发现自己为了显示汉语水平而急忙去辨认以至于看错了，班克斯苦笑道：“商先生，这不一样，你这只是一种针对汉字熟悉者的大脑潜意识欺骗，与七肢桶的文字根本不一样。”

    “好吧，那你继续。”商少剑见她似乎有些激动，连忙温声安抚道。